Câu chuyện của Black Myth Wukong được lấy cảm hứng từ cuốn sách cổ điển nổi tiếng của Trung Quốc Journey to the West, nhưng thay vì tái hiện trực tiếp cốt truyện của bản gốc, trò chơi diễn giải lại nhân vật kinh điển Monkey King và câu chuyện thần thoại đằng sau nó với một góc nhìn hoàn toàn mới. Trong trò chơi, người chơi sẽ vào vai một con khỉ bị phong ấn ký ức, bước vào một hành trình tìm kiếm bản thân, mở khóa phong ấn và thách thức số phận. Được người Việt Nam yêu thích kể từ khi ra mắt, vậy làm thế nào để thay đổi văn bản của trò chơi sang tiếng Việt?
Tải file Việt hoá
Đầu tiên là bạn cần phải file Việt hoá cho tựa game này. Hiện nay có nhiều bản Việt hoá khác nhau, nên hãy chọn cho mình phiên bản mà bạn yêu thích nhất và tải chúng về trong các đường link sau:
Link cập nhật ngày 07/09/2024
Mê Việt Hoá (mã giải nén: meviethoa.com)
Team Cánh Cụt (mã giải nén: Canhcutteam10k)
Hội Game Á Châu (mã giải nén: hoigameachau)
Sẽ có 2 phiên bản Full và Lite (Lite giữ nguyên gốc Texture/Model3D, còn bản Full sẽ Việt hoá toàn bộ các nội dung trong game bao gồm: Nội dung văn bản (thoại, bố cục giao diện...), Texture2D/3D (bảng hiệu, tường...) + Phụ đề các đoạn phim cuối chương).
Cài đặt file Việt hoá
Nếu bạn đã cài bản Việt hóa trước đó, hãy vào thư mục "b1/Content" và xóa 2 thư mục "Main" và "Localization". Nếu đây là lần đầu bạn cài Việt hóa, bỏ qua bước này.
Cài đặt thông số cho Steam
Mở Steam và truy cập vào properties của game Black Myth: Wukong.
Thêm tham số "-fileopenlog" vào phần Launch Options của game.
Cài đặt bản Việt hóa
Nhấp vào logo Hắc Thần Thoại Ngộ Không để chọn đường dẫn đến thư mục cài đặt game của bạn.
Nhấn vào nút Cài Đặt và chờ quá trình hoàn tất.
Cài đặt file Pak
Sao chép và dán file Pak vừa tải về theo đường dẫn X:/SteamLibrary/steamapps/common/BlackMythWukong/b1/Content/Paks/~mods/.
Lưu ý: với X là thư mục mà bạn đã cài đặt game
Kích hoạt tiếng Việt trong game
Khởi động game và vào phần cài đặt.
Chọn Language và đổi sang Việt Ngữ.
Nếu tùy chọn ngôn ngữ bị khóa, hãy chơi qua đoạn đầu game, sau đó thoát về màn hình tiêu đề. Lúc này bạn sẽ có thể chọn được ngôn ngữ.
Gỡ bỏ bản Việt hóa (nếu cần)
Trong thư mục gốc của game, bạn sẽ thấy file "Gỡ Việt Hóa".
Sử dụng file này nếu muốn quay lại phiên bản tiếng Anh hoặc ngôn ngữ gốc của game.
Lưu ý: Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào trong quá trình cài đặt, hãy kiểm tra lại các bước trên và đảm bảo rằng bạn đã làm đúng theo hướng dẫn. Nếu vẫn gặp khó khăn, bạn có thể tìm kiếm sự hỗ trợ từ cộng đồng game thủ hoặc diễn đàn Việt hóa game.
